El Cid : La Leyenda

10 millones de dólares ha costado hacer realidad El Cid: La Leyenda, film que forma parte de un proyecto de Filmax basado en impulsar el cine de animación español.

Una película histórica, clásica, con corte dramático y de aventuras, que nos muestra una trama simple que va in crecendo. Los más pequeños se quedan con lo esencial, y los mayores indagan en la historia. Ése era el principal objetivo de la productora Filmax, que satisfecha con la cálida acogida que ha tenido "El Cid", tanto dentro como fuera de nuestras fronteras, prepara ya la historia animada de un mito español: El Quijote de La Mancha.

El guión ha sido trabajado durante cinco años, realizando en todo momento un duro trabajo de documentación que ha culminado en una historia verídica en líneas generales, aunque con alguna aportación dramática propia de las películas de aventuras. Los escenarios creados para el film no son una fiel representación de los lugares en los que se desarrollaron los hechos históricos, ya que apenas quedan restos de las construcciones del siglo XI y además según el equipo, sería poner límites al mundo fantasioso y no sólo histórico del Cid. Finalmente, los castillos castellanos y las famosas puertas de Serrano situadas en la ciudad de Valencia fueran los elegidas para el desarrollo del argumento. Ahora, todos los que forman parte de Filmax sueñan con que su esfuerzo de su fruto en la próxima ceremonia de los Goyas, ya que "El Cid: La Leyenda", ha sido nominada en la categoría de Mejor Película de Animación.

Director & Reparto

Jose Pozo nace en Lleida en el año 1967 y aunque sin duda su última obra maestra es "El Cid: La Leyenda", le avala una gran trayectoria como productor y director. Su experiencia no tiene límites, ha tratado desde géneros como el documental, videoclips, spots publicitarios y por su puesto series de animación. De hecho, entre 1993 y 1999 estuvo al frente del estudio Dirus Animation, lo que sin duda le aporta la suficiente formación para incorporarse en el 2000 a la productora Filmax, donde participará junto al equipo de diseño para crear grandes mitos del cine infantil como "Manolito Gafotas". Esta etapa culmina con el proyecto de "El Cid", en el que se ha implicado por completo al encargarse de la dirección y del guión.

Muchos pensarán que al ser una película de animación no hay unos actores como tal tras esos personajes, pero la realidad es otra muy distinta, la dificultad de doblar a un personaje de animación, poniéndole su propia voz e intentado transmitir un sinfín de sentimientos es más complicado de lo que parece. Para este trabajo han sido elegidos actores con solera y experiencia en el escenario como: Loles León, Sancho Gracia, o Natalia Verbeke, cantantes como Miguel Ángel Rodríguez "El Sevilla" y jóvenes comediantes con imaginación como Manel Fuentes y el polivalente Carlos Latre. Todos ellos destacaron en la rueda de prensa que lo mejor del trabajo ha sido poder disfrutar convirtiéndose en dibujos animados, metiéndose en su piel, y aprendiendo a trabajar el doblaje; algo desconocido para ellos. Exceptuando por supuesto a Carlos Latre, que está muy ducho en la materia por sus continuas imitaciones a personalidades del mundo del espectáculo. Concluyeron afirmando que fue un duro trabajo, pero que tuvieron su recompensa al ver que habían logrado el objetivo buscando: los personajes cobraron vida propia.

La Fuerza de mi Corazón, tema principal de la película es interpretada por dos magníficos cantantes: El cantante puertorriqueño Luis Fonsi y Christina Valemi. Esta canción está producida por Jordi Cubino (compositor de "Corazón Latino", entre muchas otras canciones).

Argumento

Rodrigo es hijo de un noble castellano que trabajaba como alférez al servicio del Rey Fernando I. Gracias a su amistad con el Rey, Rodrigo puede gozar de una educación de calidad en la corte, donde entabla una buena amistad con Sancho, primogénito del Rey Fernando y se enamora de la joven Gimena. Pero el destino, caprichoso y vengativo, que tiene como cómplice a la maléfica Doña Urraca, torna toda su alegría en tristeza y desdicha cuando por culpa de la estrategia tejida por la menor de los hijos del Rey Fernando I, Sancho muere a manos del "sirviente" de ésta. Víctima de los acontecimientos, Rodrigo se bate en duelo con el conde de Gormaz, padre de su amada Gimena, y éste muere. El Cid aparece como un personaje vano, sin fuerza, que es arrastrado por los acontecimientos sin más, siendo desterrado por el nuevo Rey de Castilla, lo cual le obligará a aprender a vivir sólo en una tierra desconocida.

Sin embargo, durante sus años de vida en la corte este tenaz aventurero ha cosechado una cantidad de fieles suficientes que no tardarán en salir a su búsqueda. Juntos conquistarán territorios y harán frente a Ben Yussuff, enemigo del Rey Alfonso y temible califa almorávide. Este tirano tocará fondo cuando finalmente la valentía de Rodrigo gane todas las batallas, incluso la del corazón de la resentida Gimena.

Conclusión

No se puede decir que la historia sea un fiel reflejo de la leyenda del Cid, ni siquiera que se ciña al completo al conjunto de acontecimientos que sucedieron en la realidad. El guión es simple y claramente estructurado principalmente alrededor de dos tramas: las conquistas del Cid y el amor de Doña Gimena. Tramas por otro lado más que suficientes para que los niños comprendan la historia de este mito y a la vez se diviertan con un film, que aunque se aleja mucho de los convencionalismos propios de las películas Disney de animación, mantiene un público infantil y por ello una forma historia menos completa al llegar al gran público.

Destaca la robustez y musculatura de los dibujos animados, incluso las formas bruscas de los personajes femeninos, frente a la delicadeza y armonía de los dibujos de otros estudios. Como en casi todos los largometrajes de dibujos, los animales protagonistas gozan de una gracia y una soltura especial que conquista a todas en la gran pantalla. En este caso tendremos como compañeros a Babieca, la coqueta y obediente yegua de Rodrígo, y a Ruidoso, un simpático tejón que arrancará la sonrisa de los espectadores.

2004, Eva Zurdo